苗栗縣公館鄉的出磺坑是台灣第一口以石油與天然氣開採為主的油井，也是全世界第二口油井，然而隨著採油量減少而逐年沒落，近來地方政府計畫將出磺坑的產業地景重新整理，並開放為觀光遊憩區，卻因未對本區的自然與人文資源詳加調查之前即匆忙發包許多硬體工程，對植被的完整性與動物資源造成很大的破壞。鑑於傳統的生態調查多為建立一份動植物的學名清單，並無法反應出物種間的依存關係，也無法反應其在空間上的分佈區位，對實質環境規劃的幫助有限，因此，本研究從環境永續經營的理念，將資源調查結果套繪於地形圖上，為出磺坑的自然環境與產業地景 The Chu Hung Keng oil field is the first gas and oil field in Taiwan, which is also the second oil field developed in the world. Followed with the reduction in oil production, it induced the come-down of Chu Hung Keng district concurrently. Local governme
