擬態語の評価的意味に関する試論-感情・感覚を表わす場合-

Chung-Hua University Repository > 人文社會學院 > 應用日語學系 > 研討會論文 > Item 987654321/26976

請使用永久網址來引用或連結此文件: http://chur.chu.edu.tw/handle/987654321/26976

題名:	擬態語の評価的意味に関する試論-感情・感覚を表わす場合-
作者:	楊淑雲 Yang, Shu-Yun
貢獻者:	應用日語學系 Applied Japanese
關鍵詞:	關鍵詞：擬態語;評價性;感情表現;感覺表現キーワード：擬態語;評価性;感情表現;感覚表現
日期:	2012
上傳時間:	2014-06-26 23:17:28 (UTC+8)
摘要:	自古，有關副詞語詞是否內含評價性的相關考察非常多見，可是，經常直接反映出話者的價值判斷的擬態語，特別是表現感情感覺的擬態語，其語意中內含的評價性相當豐富，但是相關研究卻並不多見。有鑑於此，本發表將針對上述的擬態語所意含的評價性在何種使用條件下有如何的變化、對句子的結構會帶來何種影響等問題做一考察。之後獲得以下幾點結論。其一是句中因使用擬態語而能多樣化地反映出主體的內心表現，但是語意內所含的評價性方向以負面居多。其二是依據主體是否能控制其內心感受的呈現，該語詞與否定句型之間的關係將有不同的呈現樣式。従来、副詞について、評価性を含意するか否かという点での考察がよく見られるが、話し手の価値判断を常に直接的に反映することが多い感情・感覚を表わす擬態語に伴う評価性に関する研究が少ない。そこで、本発表は語意味に伴う評価がどのような使用条件でどのように変わるか、さらに文脈にどのような影響をもたらすのか、などについて考察を行なった。その結果、以下の点が明らかになった。①擬態語との共起で主体の心的態度を反映するには、語意味に伴う評価性はマイナスイメージのほうがより多く見られる。②主体が心の動きの生起を制御することが
顯示於類別:	[應用日語學系] 研討會論文

文件中的檔案:

檔案	大小	格式	瀏覽次數
s_f415_0021.pdf	0Kb	Adobe PDF	175	檢視/開啟

在CHUR中所有的資料項目都受到原著作權保護.

資料載入中.....